La contribución de los republicanos españoles al
desarrollo de la cultura en México, en particular en lo referente a las artes
gráficas y a la bibliotecología, es importantísima. Una de sus principales
actividades fue la fundación de imprentas, editoriales y librerías.
Nos dice Mauricio Fresco (La emigración republicana española. Una
victoria de México, Editores Asociados, México, 1950):
"Las principales editoriales creadas por los refugiados son: Editorial B.
Costa-Amic, que edita libros en lengua española, catalana, inglés y francés;
Editorial Arcos, Editorial Proa, Editorial Vasca Ekin, en castellano y vasco;
Ediciones Xóchitl, Ediciones Centauro, Ediciones Educación, Editorial Leyenda,
cuya especialidad son sus colecciones de Arte, Historia e Historiadores de
México; Editorial Séneca, cuya especialidad son libros sobre ciencia, medicina,
escolares, arte, filosofía y clásicos españoles; Ediciones Rex, sobre vidas españolas
e hispanoamericanas; Ediciones Atlántida: enciclopedias y obras de gran valor;
Ediciones España, Ediciones Minerva, Ediciones Jurídicas Hispanoamericanas,
Ediciones Lex, Ediciones Magister, Editorial Cima, Editorial Lemuria, Editorial
Moderna, Editorial Norte, Editorial Esculapio, Editorial Continental, Ediciones
Orión, Ediciones Quetzal, Ediciones España Nueva, y las editoriales en catalán:
Biblioteca Catalana, Club dell Libre Català, Comunitat Catalana de Mèxic, etc.
etc."
Otras tantas empresas editoriales fundadas por exiliados españoles en nuestro
país son: EDIAPSA de Giménez Siles, Grijalbo de Juan Grijalbo, UTEHA de
González Porto, Joaquín Mortíz y Era.
De Editorial Leyenda Hildegarda Libros pone a disposición:
Estampas de España e Indias, José de Benito, México, 1945
Primera edición. Rústica con solapas. 24 x 18 cm. 374 pp. Profusamente
ilustrado.
La esfinge mestiza. Crónica de México, Juan Rejano, México, 1945
Primera edición. Rústica con solapas. 24 x 18 cm. 292 pp. Intonso, salvo primer
pliego.
